“新空下”词曲创作坊　

为了激起年轻一代对新谣与华文的热情，并提供学生一个交流与切磋华文音乐创作的平台，推广华文学习委员会带领《联合早报》、裕廊初级学院、弹唱人制作室及mm2联办2017年“新空下”全国学生新谣歌唱及创作比赛。

今年，我们为同学们举办了两场“新空下”词曲创作坊，同学们可以任选其中一场创作坊。

*参加工作坊无须付费。工作坊提供午餐和茶点。*

	地点	日期	时间
第一场	裕廊初级学院	25/03/2017（星期六）	0830-1800 hrs
第二场	圣伯特理中学	01/04/2017(星期六）	0830-1800 hrs

创作坊主要内容：

1）本地著名词曲创作人陈佳明、黎沸挥、林倛玉及乐声将在创作坊分享他们的创作心得，教导同学们如何在创作的道路上跨出第一步，以及传授词曲创作的窍门。

2）同学们也有机会当场练习简单的填词和谱曲。

在籍中学、高中和理工学院的学生参与了以上活动。

更多有关新谣活动和比赛的报道和活动信息，请浏览xinyao.zaobao.com/2017

任何有关活动的疑问，请电邮至cpcll.xinyao@gmail.com。

        To ignite students’ passion in Chinese Language learning and to preserve our rich local heritage, the Committee to Promote Chinese Language Learning will be organising the “National Schools Xinyao Singing and Songwriting Competition 2017” for Secondary Schools, Junior Colleges, Centralised Institute, Polytechnics and the Institute of Technical Education.  This competition is jointly organized Lianhe Zaobao, Jurong Junior College, TCR Music Station and MM2 Entertainment. 

        To encourage students to compose their own music, full-day song writing workshops were held at Jurong Junior College and St. Patrick's School. The workshops were conducted by veteran xinyao song writer.  Students learnt the basic song writing skills from these local song writers, who also shared their song writing experiences with them.

        Students attended the workshop at Jurong Junior College or St. Patrick’s School. 

	Venue	Date	Time
1st Session	Jurong JC	25 March 2017 (Sat)	0830-1800 hrs
2nd Session	St.Patrick's School	1 April 2017 (Sat）	0830-1800 hrs

The workshop is free-of-charge.  Lunch and refreshments were provided.

The workshop is opened to all students from Secondary Schools, Junior Colleges, Centralised Institute, Polytechnics and ITE.

For more information and report on Xinyao activities and competition, please refer to xinyao.zaobao.com/2017

For queries, you can email to cpcll.xinyao@gmail.com.